Dopo oltre sei mesi dal suo inizio, sembra non avere fine la guerra della NATO contro la Giamahiria di Muammar Gheddafi: migliaia di morti causati dai bombardamenti dal cielo contro la popolazione e le infrastrutture civili, uso di elicotteri Apache e droni, mercenari e truppe speciali, rifornimenti di armi micidiali e di ultima generazione ai terroristi qaedisti di Bengasi, tutti insieme non sono stati sufficienti per avere la meglio sull'eroica resistenza del popolo libico guidato da Muammar Gheddafi. Après plus de six mois à partir de ses débuts, semble avoir de guerre sans fin de l'OTAN contre la Libye de Kadhafi Mouammar: des milliers de morts causés par les bombardements aériens contre la population civile et les infrastructures civiles, l'utilisation des hélicoptères Apache et des drones, des forces spéciales et les mercenaires , la fourniture d'armes mortelles et terroristes d'Al Qaïda à la dernière génération de Benghazi, tous ensemble n'ont pas été suffisants pour l'emporter sur la résistance héroïque du peuple libyen dirigé par Mouammar Kadhafi. I grandi media della NATO continuano a fare propaganda proclamando la vittoria da settimane, se non da mesi; eppure dovrebbe essere ormai chiaro a tutti che si tratta di disinformazione strategica a scopi militari. Les médias dominants persistent à proclamer la victoire de la propagande de l'OTAN pendant des semaines sinon des mois, mais devrait maintenant être clair pour tous que ce n'est désinformation stratégique des fins militaires. La realtà è che nei sobborghi di Tripoli, a Sirte come a Bani Walid, la resistenza continua, rifiutando la resa e il tradimento! La réalité est que dans la banlieue de Tripoli à Syrte à Bani Walid, la résistance continue, refusant de se rendre et de trahison!
L'Italia, a cui è stato ordinato di partecipare al conflitto – anche contro i suoi interessi - dal suo padrone d'oltreoceano , per mezzo dei suoi politici servi e traditori continua a giustificare la partecipazione militare alla guerra in Libia con la disgustosa retorica dell'”azione umanitaria a difesa dei civili”. L'Italie, qui a été condamnée à participer au conflit - même contre leurs propres intérêts - de son propriétaire étranger, à travers ses serviteurs, les politiciens et les traîtres à justifier la participation militaire continue dans la guerre en Libye avec la rhétorique répugnante l'action humanitaire''dans la défense des civils. "
“La Libia è invece vittima di un'ennesima aggressione della Nato, politicamente per nulla diversa da quella contro la Serbia nel 1999 e da quella contro l'Iraq nel 2003, per scopi totalmente geopolitici (approvvigionamento petrolifero e insediamento di un governo non ostile a Washington) e geo-strategici (espansione della sfera d'influenza della Nato, attraverso il comando Africom), volti al contenimento di potenze rivali nei fondamentali scenari del Vicino Oriente e del Mediterraneo”. "La Libye est plutôt encore une autre victime de l'agression de l'OTAN, politiquement pas différente de celle contre la Serbie en 1999 et celle contre l'Irak en 2003, à des fins totalement géopolitiques (l'approvisionnement en pétrole et l'installation d'un gouvernement hostile aux Washington) et géo-stratégique (expansion de la sphère d'influence de l'OTAN, à travers la commande d'Africom), visant à contenir les puissances rivales dans les scénarios de base du Proche-Orient et la Méditerranée. "
(testo ripreso da qui ) (Texte extrait d'
ici )
Contemporaneamente all'azione di aggressione militare alla Libia iniziata a Marzo, si è scatenata la macchina mediatica della NATO contro la Siria di Assad, replicando lo stesso schema utilizzato dalla propaganda di guerra contro Gheddafi per giustificare moralmente l'intervento militare di fronte all'opinione pubblica occidentale, invocando una nuova “azione umanitaria in difesa dei civili”: Assad sarebbe un feroce dittatore autore di abominevoli repressioni contro la popolazione civile che vuole democrazia e libertà; Assad sarebbe un uomo politicamente finito odiato dal suo popolo, etc,.etc. Dans le même temps l'action de l'agression militaire contre la Libye a commencé en Mars, est menée contre la machine médiatique de la Syrie d'Assad de l'OTAN, en répétant le même schéma utilisé par la propagande de guerre contre Kadhafi de justifier moralement l'intervention militaire en face de la générale l'opinion publique occidentale, en appelant une nouvelle "action humanitaire dans la défense des populations civiles» seraient un dictateur vicieux Assad abominable auteur de la répression contre la population civile veut la démocratie et la liberté, Assad serait politiquement fini un homme haï par son peuple, etc. etc. Non importa che i disordini siano in realtà dovuti anche qui a terrorismo armato guidato da componenti esterne alla società siriana ; no, le falsità dei media della NATO sono fondamentali per spianare la strada alle sanzioni economiche, alle menzognere risoluzioni dell'ONU e, in ultimo, all'aggressione militare funzionale alle mire strategiche dell'occidente euro-atlantico. Come per la Libia, l'Italia ha seguito e segue supinamente passo dopo passo l'escalation pianificata dalla NATO contro la Siria e tutto fa pensare che l' “Italian Repubblic” non si sottrarrà a partecipare ad una nuova aggressione militare contro un paese sovrano, laico e socialista, se le verrà ordinato di farlo dai suoi padroni di Washington e Londra. E dopo la Libia e la Siria, sarà il turno dell'Algeria, o magari della Russia, come auspicato dal senatore americano, ex candidato alla presidenza, John McCain? Dove condurranno l'Italia le strategie guerrafondaie di quei paesi, come gli Stati Uniti e la Gran Bretagna, che guidano e la fanno da padroni nella NATO? Jamais l'esprit que les troubles sont effectivement dû ici aussi au terrorisme armé conduit par les composants en dehors de la société syrienne, non, les mensonges des médias sont essentiels à l'OTAN d'ouvrir la voie à des sanctions économiques, mentir aux résolutions de l'ONU et, finalement, , fonctionnelle à l'agression militaire de l'Ouest vise stratégique euro-atlantique. Quant à la Libye, l'Italie et suit servilement étape suivie de l'étape de l'escalade prévue par l'OTAN contre la Syrie, et tout porte à croire que le''italienne républicain "ne se dérobera pas à participer à une nouvelle agression militaire contre un État souverain, laïc, socialiste, si vous voulez être ordonné de le faire par ses maîtres à Washington et à Londres. Et après que la Libye et la Syrie, ce sera le tour de l'Algérie, ou peut-être de la Russie, telle que préconisée par U. S. sénateur, ancien candidat à la présidentielle, John McCain? Lorsque le plomb en Italie belliciste des stratégies de ces pays, comme les Etats-Unis et la Grande-Bretagne, qui guide et sont les maîtres de l'OTAN?
“Come per la Libia, anche nel caso della Siria, nessun movimento, partito o gruppo è riuscito ad alzare una voce forte e decisa contro questo nuovo tentativo di aggressione , tanto più a sinistra e nel mondo tradizionalmente “pacifista”, dove si è sostenuta la linea imperialista e neo-colonialista imposta da Obama, da Cameron e da Sarkozy. «Quant à la Libye, y compris dans le cas de la
Syrie, aucun mouvement, parti ou groupe a réussi à élever une voix forte et ferme contre cette nouvelle tentative d'agression, le plus traditionnellement gauche dans le monde" paix ", où elle a favorisé mis en ligne impérialiste et néo-coloniale par Obama, Sarkozy et Cameron.
Preso atto del fallimento storico e politico di queste componenti della società civile, e dell'impossibilità per le ragioni anti-imperialiste e della sovranità nazionale di avere una seria rappresentanza all'interno di istituzioni e grandi organi di stampa” (testo ripreso da qui ), alcuni membri del comitato promotore della mobilitazione del 30 agosto 2011 hanno deciso di dare continuità all'aggregazione di forze ed intenti di quella manifestazione, allargandone la piattaforma, per organizzare un nuovo presidio unitario in difesa della Giamahiria e della Repubblica Araba di Siria contro la NATO. Constatant l'échec de ces composantes historiques et politiques de la société civile, et l'incapacité des raisons
anti-impérialiste et la
souveraineté nationale ont une représentation sérieuse dans les institutions et organes majeurs de la presse »(texte tiré de
là ) Certains membres du comité de promotion de la
mobilisation des 30 août 2011 ont décidé de donner une continuité à l'agrégation de forces et de l'intention de cet événement par l'expansion de la plateforme pour organiser une nouvelle unité dans la défense de la garnison et la République arabe libyenne de la Syrie contre OTAN.
E' perciò convocato un : C'est ce qu'on appelle une:
PRESIDIO A MILANO, GARNISON DE MILAN
SABATO 15 OTTOBRE 2011, Saturday, Octobre 15, 2011,
DALLE 15.30 ALLE 17.30, CON CONCENTRAMENTO ALLE ORE 16.30, De 15h30 à 17h30, avec des concentrations à 16h30,
PER CHIEDERE : DEMANDEZ:
1.L'immediato ritiro delle forze militari italiane dalla missione criminale in Libia e da tutte le missioni per conto della Nato e degli Stati Uniti d'America; 1.L 'retrait immédiat des forces italiennes en Libye par la mission criminelle et toutes les missions dans l'OTAN et les Etats-Unis d'Amérique;
2.Il ritiro di tutte le forze armate americane dalle basi militari in Italia, dall'Europa e dal Medio Oriente; 2.Il retrait de toutes les forces américaines à partir de bases militaires en Italie, en Europe et au Moyen-Orient;
3. 3. La fine di qualsiasi tipo di sostegno dell'Italia alle azioni terroristiche in Siria e ai tentativi di destabilizzazione del paese da parte della NATO. La fin de tout type d'actions terroristes à l'appui de l'Italie à la Syrie et les tentatives de déstabiliser le pays par l'OTAN.
4. 4. Le dimissioni dei politici italiani servi della NATO e degli USA, come Napolitano, Frattini, La Russa e Berlusconi, che per esaudire i desideri atlantici continuano a violare l'art. La démission des serviteurs politique italienne de l'OTAN et les Etats-Unis, comme Napolitano, Franco Frattini, La Russa et Berlusconi, qui veulent réaliser l'Atlantique continuent à violer l'article. 11 della Costituzione attaccando militarmente la Libia e attuando la destabilizzazione della Siria progettandone l'aggressione militare. 11 de la Constitution, en attaquant la Libye militairement et mise en œuvre de la déstabilisation de la Syrie par la conception d'une agression militaire.
PER MANIFESTARE : A MANIFESTATION:
1. 1. Il nostro appoggio all'eroica resistenza della Giamahiria di Muammar Gheddafi e della popolazione libica di fronte ai mercenari, ai tagliagole jihadistii, alle bombe e alle truppe speciali della NATO. La résistance héroïque de notre soutien de Mouammar Kadhafi et le peuple libyen devant des mercenaires libyens, les voyous djihadistes, des bombes et des forces spéciales de l'OTAN.
2. 2. Il nostro sostegno alla Siria del presidente Assad, vittima degli attacchi terroristici delle bande criminali jihadiste fomentate dall'occidente e dalle squallide campagne mediatiche dei media della NATO. Notre soutien à la Syrie du président Assad, une victime des attentats terroristes des gangs et les minables Ouest fomentées djihad campagnes médiatiques des médias de l'OTAN.
3. 3. Al mondo, ma soprattutto al popolo libico e siriano, che c'è un'Italia che non dorme e non subisce passivamente i diktat della NATO e che si ribella alle sue logiche criminali, che disprezza i propri politici servi e traditori e che vuole al più presto ristabilire dei rapporti di amicizia e cooperazione con la Grande Giamahiria Araba Libica Popolare Socialista e con la Repubblica Araba di Siria. Le monde, mais surtout le peuple de la Libye et la Syrie, qui est une Italie qui ne dort pas et ne souffre pas passivement les diktats de l'OTAN et que les rebelles à ses criminels logique, qui méprisent leurs serviteurs et des politiciens et des traîtres qui veulent dès que possible pour rétablir les relations d'amitié et de coopération avec la Jamahiriya populaire et socialiste arabe libyenne et la République arabe syrienne.
L'alignement d'immeuble gris n'est qu'une ruine. De temps à autre, un gros nuage vient s'écraser sur les murs, ajoutant un trou aux façades déjà presque méconnaissables. Le bruit de l'explosion de la roquette se perd dans la canonnade générale. Aujourd'hui, au cœur de 
